尊敬的學院領導，各位老師、各位同學，大家好！
我是鎬京學院2015級經貿學院國貿1502班學生張玉婷，2017年9月通過參與學院開展的“2+2中波國際交流生雙學位項目”順利地在華沙的維斯瓦大學開始了自己的留學生活。截止到現在，波蘭兩年的留學生活全部結束，我也順利地獲得了陜西科技大學鎬京學院和維斯瓦大學的雙學士學位和畢業證。
2019年的夏季如期而來，與之伴隨的是留學生涯的結束，我即將正式告別學生時代。短暫的兩年生活讓我從懵懂到成熟，讓我學會在我未來目標的奮斗路上前行。世間萬物都是相聚有時，我們總是要學會告別，告別學習了兩年的學校，告別交往的朋友，同學，告別這段無與倫比的時光。
兩年前，我從鎬京學院出發前往波蘭維斯瓦大學，這是我決定跨出舒適圈的勇敢決定，我深知前路的不易和阻礙，但是我也同時明白人需要成長，改變自己就是成長的最好方式。剛到波蘭時，習慣了在鎬京被安排的生活，突然一切變的自由讓初到波蘭的我很不適應。我像是被人突然切斷了閘門，站在人流的路口不知所措，我突然必須面對一波又一波從前沒有遇到的困難，比如說逐漸意識到國內外信息不對稱、在國外學到的東西獲得的資歷有不少不和國內接軌、被人排斥加之因為文化沖擊感到對適應國外生活很抵觸。這對于從小沒有離家的我來講是一種歷練，但我明白人生總是要學會解決突如其來的難題，無論是誰都逃不過。盡管出國讓我遭受了一系列的考驗，但還是使我感到在“了解自己”這件事情上達到更高境界。留學幫助自己確認哪些想法是自己原本就有，而哪些想法是自己自以為是自己的、事實卻不是，僅僅是由于環境“強加”給自己。即使你原本并不愛思考，留學也會令你更了解哪些東西你是真的喜歡，哪些東西你是真的討厭。留學帶給我的最重要的一點就是認識自己。
除了需要學習上的進步與成長，在這里大學兩年，我收獲最大的就是時間管理，時間管理對人的要求很大，同樣難度很大，我在維斯瓦大學養成了自己的管理方式，第一帶著目的性去學習，還記得百度那句口號嗎？百度一下，你就知道。不知你是否有這樣的體會，每當我們遇到一個問題需要解決的時候，你總會試圖采取某種手段去解決它，而且不知疲倦，全神貫注。帶著目的性去學習還有一個好處就是能夠讓我們的記憶更加深刻，我相信你肯定也遇到過跟朋友聊天聊到你曾經查閱資料學習過的話題時，大腦會自動搜索到你曾經所看到過的答案，從嘴巴里說出來。因此有目的性的學習能使效率最大化。第二努力并主動尋找正向反饋，正向反饋對學習的重要性不言而喻。什么是正向反饋呢？就是你在學習過程中所獲得的一個個小小的里程碑，所獲得的結果。它可以是老師的一次夸獎，可以是同學的一次鼓勵，還可以是兩次考試成績之間提升分數的對比，，每當你收到這些反饋時，都會促使你充滿了繼續精進繼續努力的動力。第三花重金購買足夠高價值的學習內容，現在這個時代獲取信息和知識十分便捷，網絡上面各種碎片化的知識鋪天蓋地，但是有效的資料通常是付費的，我們需要尊重版權也需要高效學習的，這也是取的成績的有效方法。這些管理方法使得我充分利用了國外兩年的交流學習，生活中在這兩年之中我也學會了獨立自主，長大意味著你開始可以獨立完成人生規劃，可以獨當一面，來到國外學習的這兩年，我只能開始學習處理各種麻煩，生活上的一切事宜都需要我自己來安排，這是對我的一種歷練，可以讓我得到成長。如果你問我留學的意義？我會告訴你，你可能會得到很多東西，也可能會失去很多東西。你可能會找到自我，也可能會失去自我。
你可能會看到一個更大的世界，但你也可能覺得世界并不是越大越好。你不知道你的未來會是什么樣的，但也許這種不確定就是它的意義。人生的得與失都是守恒的。你在國外獲得多少東西，同時也就失去了國內很多東西。但如果再給我一次機會，問我還要不要出國留學，我可能仍然會選擇出國。因為我知道，這些結果都是由于個人選擇。我會盡力而為，我會努力奮發，我會為了我自己的未來而努力。
出國留學的日子是我寶貴的經歷，它讓我明白了自己的未來規劃，我可能會感到孤獨，但是我省去了許多社交成本，學會了個自己獨處，我開始真正的思考，什么是我需要的？我人生真正的規劃是什么？我在國外留學到底需要什么，我能得到了什么從這兩年之中。人一旦有了目標，才會有可能成功，我在這里兩年努力提升自己，努力為了自己的未來而努力，因為我知道困難一定會被克服，所有的艱辛都會成就未來更好的我。我在這里收獲的不僅僅是知識還有學會堅持的自己，堅持很難，我知道，有時你必須堅持做一件你壓根沒有興趣的事，這件事牽扯到未來，你不得不做，這個時候怎么才能堅持到底就會非常重要，因此學會怎么堅持也很重要，就比如，我背單詞是為了看英文原著，這事對我來說有充足的動機和興趣。只是詞匯量在畢業第一年跌到4000不到，閱讀原版書的時候異常痛苦，經過仔細思考之后，我覺得聽說讀寫里面可以先從讀突破，因為我有閱讀習慣，讀是最容易做到的事情，一年多的時間看了差不多20本原著，單詞量也蹭蹭上漲，結果證明當初的選擇是正確的，然而在實際的行動中，就算你有宏偉的計劃、強烈的動機、無限的興趣，落實到每天的1小時到2小時的行動，最后都會回歸平淡和厭倦，如果沒有養成習慣，最終還是堅持不下來。而我在努力克服堅持的過程，也許并不會收獲很多的成就，但是良好的習慣不僅僅是在現今的學習階段，還是未來的工作的階段都會有很大的幫助。
最后感謝學校提供的這次寶貴的機會，感謝學校領導一直以來的關懷與支持，感謝外事辦梁老師平時的鼓勵和幫助，感謝經貿學院所有領導、任課老師和我的班主任在前兩年對于我的辛勤培養和諄諄教導，祝愿我親愛的母校-鎬京學院越辦越好，祝福學院領導和老師們工作順利，同時也祝福鎬京學院所有的同學學業有成。
經貿學院國貿1502班 張玉婷
2019年7月
